谷川流『涼宮ハルヒの動揺』角川スニーカー文庫
中短編オムニバス.少し遣っ付け仕事臭い.
でも,楽しく読めるから,まぁ良いか.
ちょっと興味深いこととして音読されたのを
聞いたとしてわかりやすくなっている様な
そんな風に文体が変化してきている気がする.
元の,キョンくんの台詞は地の文で表現して
安定しきった叙述をしていたというのが
少し不安定になった代わりに?微妙に会話の即時感が高まった
気がする.まだ,変化の途上という印象なので,これから
どのように変わっていくのかが楽しみだったりする.
中短編オムニバス.少し遣っ付け仕事臭い.
でも,楽しく読めるから,まぁ良いか.
ちょっと興味深いこととして音読されたのを
聞いたとしてわかりやすくなっている様な
そんな風に文体が変化してきている気がする.
元の,キョンくんの台詞は地の文で表現して
安定しきった叙述をしていたというのが
少し不安定になった代わりに?微妙に会話の即時感が高まった
気がする.まだ,変化の途上という印象なので,これから
どのように変わっていくのかが楽しみだったりする.
コメント