神野オキナ『あそびにいくヨ!9 ねことみんなといろいろと』MF文庫
8巻にもまして,温かさ優しさに溢れる短・中編物語.
第二話のラウリィにはしーんと深い淋しさがしみじみ.
『おいらは淋しいスペースマン』を調べなきゃと思い
読み終えたらあとがきに書かれていた.
| 「ヒデ夕樹 スーパー・ベスト〜海のトリトン/人造人間キカイダー〜」の中に
| 収録されております。
◇メモ
P.77 感知せず は 関知せず だろな,この文だと.
P.85 オタクがクリエイターに金払わなくなったらタダの禁治産者よ。
P.96 おいらは淋しいスペースマン
P.122 主を失ってから回収されずに二年以上稼動していた
アシストロイドは新しい主人を選べるのと同時に
部品交換とかを使った延命措置の拒否が出来る……
ラウリィはそれを行使したんだ
P.155 グロックの9ミリ軍用弾 ↓
P.156 ミドル級ボクサーのストレートを腹に数発くらったのも同じ
P.166 『悪縁紅葉』にカラミティ・モミジのルビ
気になって調べたら考え方の違い? 意訳しかないらし.
calamity: 不幸・災難・惨状・悲惨なできごと・惨禍
悪縁:evil fate (destiny)
悪運が強い:have the devil’s luck
悪運→不運:unfortunate, unlucky
P.192 全寮制女子校を舞台にした、大ベストセラーノベルが何冊か
『マリみて』は全寮制じゃないしなぁ….(笑)
P.214 「中指で引き金を引くのよ」 初耳だけど,元ネタ有り?
8巻にもまして,温かさ優しさに溢れる短・中編物語.
第二話のラウリィにはしーんと深い淋しさがしみじみ.
『おいらは淋しいスペースマン』を調べなきゃと思い
読み終えたらあとがきに書かれていた.
| 「ヒデ夕樹 スーパー・ベスト〜海のトリトン/人造人間キカイダー〜」の中に
| 収録されております。
◇メモ
P.77 感知せず は 関知せず だろな,この文だと.
P.85 オタクがクリエイターに金払わなくなったらタダの禁治産者よ。
P.96 おいらは淋しいスペースマン
P.122 主を失ってから回収されずに二年以上稼動していた
アシストロイドは新しい主人を選べるのと同時に
部品交換とかを使った延命措置の拒否が出来る……
ラウリィはそれを行使したんだ
P.155 グロックの9ミリ軍用弾 ↓
P.156 ミドル級ボクサーのストレートを腹に数発くらったのも同じ
P.166 『悪縁紅葉』にカラミティ・モミジのルビ
気になって調べたら考え方の違い? 意訳しかないらし.
calamity: 不幸・災難・惨状・悲惨なできごと・惨禍
悪縁:evil fate (destiny)
悪運が強い:have the devil’s luck
悪運→不運:unfortunate, unlucky
P.192 全寮制女子校を舞台にした、大ベストセラーノベルが何冊か
『マリみて』は全寮制じゃないしなぁ….(笑)
P.214 「中指で引き金を引くのよ」 初耳だけど,元ネタ有り?
コメント