比嘉智康『神明解ろーどぐらす 2』MF文庫J
このノンビリした空気を気に入ってしまったら
読むしかない,浸るしかない,かなぁ.
英語だと,『道草を食う』が loiter 一語で表せるけど
その分だけ,身近というかありふれてるのかな?
◇メモ
P.13 一日足りとも …なんという誤変換?
P.110 千歳の視線の先には、両手に抱えた何粒かの赤い実のようなものがあった。
「……これ、ここに成ってる食べられる木の実。ちょっと甘いんだ」
…木苺かな?グミだと甘味というより酸味が目立ちそうだし.
P.139 「ねえ、十勝ちゃん。ダラダラ汗かいてどしたの?熱いの?」 …微妙な用字だ.
P.148 「十勝よ、ハンカチ使ってくれ」
「おお、すまん」
千歳がスクール鞄の外ポケットから出したそれを受け取って、鼻に当てた。
……あれ?
鉄に似た血の匂いの向こうに、なんかほんのり甘い、微かにいい匂いがする。
なんだろう、この匂い。
ずっと嗅いでいたくなるような。
…なんかトンデモナイ事態.スーパーダッシュ文庫か?(笑)
P.238 ミルク …大きいから問題少ないのかな,子猫には危険だぞ,牛乳.
このノンビリした空気を気に入ってしまったら
読むしかない,浸るしかない,かなぁ.
英語だと,『道草を食う』が loiter 一語で表せるけど
その分だけ,身近というかありふれてるのかな?
◇メモ
P.13 一日足りとも …なんという誤変換?
P.110 千歳の視線の先には、両手に抱えた何粒かの赤い実のようなものがあった。
「……これ、ここに成ってる食べられる木の実。ちょっと甘いんだ」
…木苺かな?グミだと甘味というより酸味が目立ちそうだし.
P.139 「ねえ、十勝ちゃん。ダラダラ汗かいてどしたの?熱いの?」 …微妙な用字だ.
P.148 「十勝よ、ハンカチ使ってくれ」
「おお、すまん」
千歳がスクール鞄の外ポケットから出したそれを受け取って、鼻に当てた。
……あれ?
鉄に似た血の匂いの向こうに、なんかほんのり甘い、微かにいい匂いがする。
なんだろう、この匂い。
ずっと嗅いでいたくなるような。
…なんかトンデモナイ事態.スーパーダッシュ文庫か?(笑)
P.238 ミルク …大きいから問題少ないのかな,子猫には危険だぞ,牛乳.
コメント