面白かった．
◇メモ
口絵カラー写真 大きなリンを「磬子」（けいす）というのか．
％磬の字，正しくは石でなく金らしい．
食器は「持鉢」というそうで五個組
黄檗宗だと「自鉢」，曹洞宗だと「応量器」とな．
ついでに，箸は「雲水箸」で長さ30cmもあるんだと．
太さは15～20mmで，拍子木にも使えるって，本当かいな？
P.18 NHKスペシャル『禅の世界』ビデオ全三巻
…リアルタイムで見て20年以上経ったのか．
P.24 全国に十四の／本山がある／臨済宗では
各本山寺院に／直結の僧堂が／あるほか
日本各地に／二十余りの／地方僧堂が／あるんだよ
建仁寺 建長寺 東福寺 円覚寺 南禅寺 大徳寺 妙心寺
天竜寺 相国寺 永源寺 向獄寺 方広寺 仏通寺 国泰寺
http://www.junsouji.com/fansy.htm によると
| 鬼の３大道場と言って、福岡の梅林寺・京都の妙心寺・井深の正眼寺、
| ここはホントに超厳しい。
| それに次いで京都の僧堂が厳しい。後の地方はそれなりに厳しい。
P.127 （公案について）
けれども／どんな問題にも／答えはちゃんと／ある とのこと
（でもね／答えは／門外不出！！／師弟の間だけの／秘密なの）
答えは解ってるけど／言えないの／／ゴメンな！！
↑おかげでこのマンガで描けるのもここまでです（雫印）
P.130 弟子臨済と師匠黄檗の 力技 禅問答
…「臨済打爺の拳
「掌」であり，拳ではなく平手打ちと訳されている．
岩波文庫『臨済録』
朝比奈宗源訳なら158頁， 入矢義高訳なら184頁
ちなみに黄檗は悟らせるために、先に3回なぐってます
…これは「棒で打って」いる．
朝比奈宗源訳なら154頁， 入矢義高訳なら179頁
3回棒で打たれて，大愚のところへ行けと言われて
中々面白いやりとりと大悟のあと先の平手打ちとなる．
P.143 老師になるには／まず禅問答の／約一七〇〇を／
全てクリアして／印可をもらう
（これだけで10～20年はかかるだろ？）
その上で／弟子を指導できる／人格だと
大本山が認めたとき
やっと老師に／なれるわけで…
P.152 ま 僧堂時代／夜中抜け出して／電話しに行ってた／努力が報われたな
大学時代の／後輩でしょう？／よく続いたよねー
そういや／老師に三回程／見つかったなー
コメント